Marina Tsvetaeva, ma mère

Ariadna Sergeevna Efron

Ed. des Syrtes, Paris, France

Fille de Marina Tsvetaeva, Ariadna Efron semble avoir compris dès sa prime enfance la singularité de la grande poétesse russe et la valeur de sa poésie. «Lectrice absolue», confidente et complice, elle semble vouloir la faire revivre ou, du moins, l'empêcher de disparaître. «Très bientôt elle prendra sa place, une très grande place, dans la littérature soviétique, dans la littérature russe ; et je dois contribuer à cela, parce qu'il n'y a personne au monde qui la connaissait mieux que moi», écrira-t-elle pl (...)

En savoir plus sur "Marina Tsvetaeva, ma mère"

Mères

Théodora Dimova

Ed. des Syrtes, Paris, France

Dans la Bulgarie postcommuniste, les destins de sept adolescents, élèves dans le même lycée, se croisent dans le chaos qui les entoure et les désarrois familiaux. En «mal de mère», Andreia, Lia, Dana, Alexander, Nicola, Deyann et Kalina vivent, chacun à leur manière, les souffrances de l'enfance ou la démission des parents. Dans ce chaos, le rêve d'une vie meilleure est incarné par Yavora, leur nouveau professeur, qui sait écouter et panser toutes les plaies. Et surtout garder l'espoir, malgré tout. De cett (...)

En savoir plus sur "Mères"

Notre envoyé spécial

Florin Lazarescu

Ed. des Syrtes, Paris, France

C'est avec un irrésistible plaisir de raconter des histoires et un grand art de la dérision que Florin Lazarescu nous propose une satire exubérante, pleine d'humour et de charme poétique. Notre envoyé spécial se déroule dans la Roumanie postcommuniste, où tout peut arriver, ou presque... Le lecteur suit ainsi les tribulations tragi-comiques et insensées d'Antoine, journaliste à la page culturelle d'un grand quotidien roumain. Personnage hors norme, Antoine traîne derrière lui une enfance bercée par les hist (...)

En savoir plus sur "Notre envoyé spécial"

Pathologies

Zakhar Prilepine

Ed. des Syrtes, Paris, France

Un détachement militaire russe est envoyé en Tchétchénie : le Spetsnaz, les hommes les plus expérimentés et les plus redoutables ; parmi eux, Egor Tachevski. Les combattants russes s'installent dans une école abandonnée près de Groznyï : tout un symbole pour ces jeunes dont l'âge ne dépasse pas la trentaine. Les conscrits de vingt ans, les officiers rodés, tous gèrent à leur façon la peur, l'ennui et la mort. Tous sont, un jour, mis devant l'obligation de tirer, de tuer. Commencent les opérations de «nettoy (...)

En savoir plus sur "Pathologies"

Père Clément Zederholm, moine d'Optino

Constantin Leontiev

Ed. des Syrtes, Paris, France

En retraçant le parcours mystique du père Clément Zederholm, protestant allemand converti à l'orthodoxie et tardivement consacré moine, Constantin Leontiev nous fait découvrir le célèbre monastère d'Optino, près de Moscou, où Zederholm s'était retiré, et nous conduit jusqu'au mont Athos en Grèce, haut lieu de la spiritualité orthodoxe universelle. À travers la monographie de son grand ami et interlocuteur, l'auteur nous livre le portrait complexe et passionné d'un intellectuel brûlant d'une foi exigeante ju (...)

En savoir plus sur "Père Clément Zederholm, moine d'Optino"

Petite, allume un feu

Martin Smaus

Ed. des Syrtes, Paris, France

Au dire de l'auteur, cette histoire puise sa source dans son émerveillement face au monde des Tziganes et sa fascination pour des gens qui n'ont pas encore oublié qu'eux aussi ont jadis été enfants, et qui arrivent encore à chercher et à rêver. Mais elle devient universelle face aux êtres marginaux qu'elle dépeint, tant elle saisit la profondeur de leur âme. L'histoire tragique d'Andrejko, arraché à son hameau et plongé dans le monde des voleurs à Prague, se double, en filigrane, de celle de son peuple. Les (...)

En savoir plus sur "Petite, allume un feu"

Portraits croisés : Alexis de Tocqueville, Michel Leiris, Pierre Verger, V.S. Naipaul : quatre approches de cultures comparées

Constantin von Barloewen

Ed. des Syrtes, Paris, France

Constantin von Barloewen ouvre un dialogue au-delà des siècles et des disciplines, de l'art et de la politique, entre quatre érudits : Alexis de Tocqueville l'historien, Michel Leiris l'anthropologue, V.S. Naipaul l'écrivain, Pierre Verger le photographe et ethnologue. Bien que séparés dans le temps et d'origines différentes, ils restent à ses yeux proches les uns des autres. A travers une relecture inédite de l'oeuvre maîtresse de Tocqueville, De la démocratie en Amérique, jusqu'aux romans de Naipaul ou au (...)

En savoir plus sur "Portraits croisés : Alexis de Tocqueville, Michel Leiris, Pierre Verger, V.S. Naipaul : quatre approches de cultures comparées"

Que reste-t-il de notre victoire? Russie-Occident, le malentendu

Natalia Narotchnitskaïa

Ed. des Syrtes, Paris, France

Que reste-t-il de notre victoire ? Fort d'une émotion palpable, Que reste-t-il de notre victoire ? est un cri de désespoir du peuple russe qui se croit dépossédé de sa propre histoire. Porte-parole d'un courant de pensée peu connu en Occident, l'auteur analyse les rapports entre la conscience nationale russe et la philosophie libérale occidentale, à l'origine de nombreux malentendus historiques. Elle rappelle au lecteur le rôle de la Russie pendant la Seconde Guerre mondiale, qui fut pour les Russes la « (...)

En savoir plus sur "Que reste-t-il de notre victoire? Russie-Occident, le malentendu"

Samson, le Nazir

Vladimir Evgenevich Jabotinsky

Ed. des Syrtes, Paris, France

Vladimir Jabotinsky choisit de démystifier un des héros bibliques les plus profondément ancrés dans le mythe. Sa naissance miraculeuse, d'une mère qui, auparavant, était stérile comme bien d'autres héroïnes bibliques, est ici due à un viol. Sa force fabuleuse n'est plus qu'un phénomène purement physique, lié à l'hérédité ; et la perte de sa chevelure lui est fatale non parce que sa toison serait signe de la puissance qu'a Dieu sur lui, mais parce que Samson est prisonnier d'une symbolique qui veut que la to (...)

En savoir plus sur "Samson, le Nazir"

Staline, la cour du tsar rouge

Simon Sebag Montefiore

Ed. des Syrtes, Paris, France

Chronique de la cour de Staline depuis sa consécration comme «chef suprême» en 1929 jusqu'à sa mort, ce livre est aussi une biographie de Staline à travers son entourage le plus proche. Tirant profit de l'ouverture récente de ses archives personnelles, l'auteur reprend le cours des événements de 1929 à 1953 en se concentrant sur l'univers quotidien du pouvoir absolu et de ses protagonistes, mus par une fidélité parfois déconcertante envers le tyran géorgien. Par ce biais, il nous montre l'envers du décor, p (...)

En savoir plus sur "Staline, la cour du tsar rouge"