.. L'iliade

Homère

Seuil, Paris, France

Choix de Groupe littérature,  BIBLIOTHÈQUES DE LA VILLE DE PARIS à PARIS, France - 22/05/2013

Texte fondateur de la littérature occidentale, "L'Iliade" bénéficie d'une nouvelle traduction ; celle-ci fera sans doute date, car elle a été réalisée par Philippe Brunet, helléniste atypique qui s'attache à promouvoir la culture antique avec intelligence, enthousiasme et originalité. Fruit d'un labeur de vingt années, cette traduction s'efforce de rendre le texte plus proche du lecteur contemporain sans le dénaturer. Une excellente occasion de retrouver Homère et son univers.

En savoir plus sur "L'iliade"

.. Le chemin de la vie : entretiens avec Laure Adler

Maurice Nadeau

Verdier, Lagrasse, France

Choix de Groupe littérature,  BIBLIOTHÈQUES DE LA VILLE DE PARIS à PARIS, France - 22/05/2013

Maurice Nadeau s'entretient avec Laure Adler à l'occasion de son centième anniversaire. Il explique son parcours : la naissance de sa maison d'édition, de la "Quinzaine littéraire", ses découvertes de nombreux écrivains importants du XXe siècle (W. Benjamin, M. Lowry, J. Rulfo, G. Pérec, J.M Coetzee, M. Houellebecq...), et son engagement toujours vivace. Un ouvrage captivant sur l'un des plus grands acteurs français du monde littéraire.

En savoir plus sur "Le chemin de la vie : entretiens avec Laure Adler"

.. Katherine Mansfield dans la lumière du Sud

Gisèle Bienne

Actes Sud, Arles, France

Choix de Groupe littérature,  BIBLIOTHÈQUES DE LA VILLE DE PARIS à PARIS, France - 21/05/2013

Une évocation des séjours que fit Katherine Mansfield dans le sud de la France, longs moments de bonheur consacrés à l'écriture aux côtés de son époux, puis de nostalgie due à la maladie et à la solitude. Un très beau texte qui permet de redécouvrir cet écrivain proche de Virginia Woolf.

En savoir plus sur "Katherine Mansfield dans la lumière du Sud"

.. Cher monsieur Queneau : dans l'antichambre des recalés de l'écriture

Dominique Charnay

Denoël, Paris, France

Choix de Groupe littérature,  BIBLIOTHÈQUES DE LA VILLE DE PARIS à PARIS, France - 21/05/2013

Une bouleversante anthologie des lettres que "les écriverons" ont adressé, avec leur manuscrit, à Raymond Queneau, chef du comité de lecture chez Gallimard entre 1947 et 1974. "Inconnus, ils étaient, inconnus ils sont restés". Nous n'avons pas, malheureusement, les réponses négatives. Mais ces suppliques désespérées, ces mises à nu chaotiques face à la stature intimidante et bienveillante de Raymond Queneau nous touchent, comme nous amusent les chantages cyniques, les indignés drapés dans leur mauvaise foi, (...)

En savoir plus sur "Cher monsieur Queneau : dans l'antichambre des recalés de l'écriture"

.. Bons baisers de la grosse barmaid : poèmes d'extase et d'alcool

Dan Fante

13e note, Puzol, Espagne

Choix de Groupe littérature,  BIBLIOTHÈQUES DE LA VILLE DE PARIS à PARIS, France - 05/05/2013

Par un poète américain assez cynique et violent (ses relations avec son éditeur se passent avec une arme à feu ; il met en boîte le milieu des media parisiens), un recueil de poésies qui "déménagent". Lecture réjouissante.

En savoir plus sur "Bons baisers de la grosse barmaid : poèmes d'extase et d'alcool"

.. Les Kâma-sûtra et l'Anangaranga

Vâtsyâyana

Zulma, Honfleur, France

Choix de Groupe littérature,  BIBLIOTHÈQUES DE LA VILLE DE PARIS à PARIS, France - 05/05/2013

Cet ouvrage réunit deux textes érotiques indiens que séparent environ dix siècles. De l'un à l'autre, la situation des femmes a évolué, et la société indienne également ; aussi la comparaison de ces deux "manuels" s'avère-t-elle particulièrement intéressante.

En savoir plus sur "Les Kâma-sûtra et l'Anangaranga"

.. Daeninckx par Daeninckx

Didier Daeninckx | Thierry Maricourt

le Cherche Midi, Paris, France

Choix de Groupe littérature,  BIBLIOTHÈQUES DE LA VILLE DE PARIS à PARIS, France - 05/05/2013

Le spécialiste de la littérature libertaire donne la parole à celui qu'il nomme - à juste titre- "un écrivain de combat", atypique et populaire. C'est Daeninckx qui se raconte et dit sa colère contre notre société : "j'écris en état d'insurrection...je résiste en écrivant". Salutaire !

En savoir plus sur "Daeninckx par Daeninckx"

.. Carnets ouïghours de Chine

Emmanuel Lincot

Koutoubia, Paris, France

Choix de Groupe littérature,  BIBLIOTHÈQUES DE LA VILLE DE PARIS à PARIS, France - 05/05/2013

Un voyage au coeur de la Chine musulmane : après Xian, l'auteur s'avance vers Urumqi et Kachgar. Agrémenté de photographies, ce petit livre nous fait découvrir une Chine méconnue, où une autre civilisation se fait voir.

En savoir plus sur "Carnets ouïghours de Chine"

.. Mes bifurcations : mémoires

André Brink

Actes Sud, Arles, France

Choix de Groupe littérature,  BIBLIOTHÈQUES DE LA VILLE DE PARIS à PARIS, France - 16/04/2013

Dans ses mémoires, André Brink raconte son Afrique du Sud natale et la façon dont elle a changé depuis son enfance, dans les années 30, jusqu'à la dernière élection présidentielle ; l'auteur évoque aussi les gens, célèbres ou anonymes, qui ont traversé sa vie. Il en résulte un recueil de souvenirs qui se lit comme un roman. Captivant.

En savoir plus sur "Mes bifurcations : mémoires"

.. Trésors du siècle d'or russe, de Pouchkine à Tolstoï

Georges Nivat

Ed. des Syrtes, Paris, France

Choix de Groupe littérature,  BIBLIOTHÈQUES DE LA VILLE DE PARIS à PARIS, France - 16/04/2013

Superbe livre sur le fonds de la maison Pouchkine. La présentation chronologique offre une histoire de la littérature russe jusqu'à Pasternak. Chaque auteur bénéficie d'une introduction accompagnée de dessins, de magnifiques illustrations. Une initiation à la littérature russe pour tous.

En savoir plus sur "Trésors du siècle d'or russe, de Pouchkine à Tolstoï"