Proverbes chinois pour réfléchir

Plonge dans l'univers de la Chine ancienne et découvre l'histoire de Yu Gong, le vieil homme qui voulait déplacer les montagnes de Zhang, ce grand guerrier qui tua deux aigles d'une seule flèche, ou encore de Wen Yu Ke, un peintre habile qui avait des bambous au fond du coeur...

23 «Chengyu» (proverbes) expliqués te révèlent les enseignements de la sagesse chinoise. À toi de les interpréter, de les partager et de te faire tes propres opinions !

Un proverbe illustré

Une explication par l'exemple

Et si c'était faux ?

Et toi qu'en penses-tu ?

Le proverbe en chinois

Un jeu pour aller encore plus loin dans la réflexion

Devant la maison du vieux Yu Gong, deux grandes montagnes empêchaient le passage. «Nous allons déplacer ces deux grandes montagnes», dit-il. «C'est trop difficile, tu es trop âgé !» lui répondit-on. «Ce n'est pas grave : quand je mourrai, mes fils continueront le travail et après eux mes petits-enfants. Un jour, les deux montagnes seront déplacées.»

Explication
(Le travail et la patience permettent de venir à bout des tâches qui paraissent impossibles.)