Cette chronique illustrée (quelque 145 photos, cartes, graphiques) que nous publions à l'occasion du 60e anniversaire de la création de la République fédérale retrace les principaux événements qui ont marqué l'évolution de l'Allemagne depuis le 20 juin 1948 jusqu'au 30 juin 2009.

L'Allemagne ayant été longtemps divisée, cette chronique de la RFA inclut donc aussi les principales étapes de la RDA. Deux grands enjeux ont marqué les décennies suivantes : la menée à bien de l'unification et, plus encore, les avancées du projet européen.

Mais cette Allemagne qui nous est contemporaine ne se résume pas à sa vie politique, ses performances économiques ou la générosité de son modèle social. C'est une Allemagne nouvelle, démocratique, prospère et pacifique qui s'est construite au fil des 60 années écoulées, fruit d'un patient effort collectif - une société proche de la nôtre, aux prises avec les mêmes défis. Et quoi de plus parlant que photos ou affiches pour montrer nos voisins à l'oeuvre, et illustrer les grands moments de leur histoire ?

1) Qui êtes-vous ?
Deux universitaires passionnés par l'étude et la connaissance de l'Allemagne, notre principal voisin et pays partenaire.
Professeur des Universités, René Lasserre est directeur du Centre d'Information et de Recherche sur l'Allemagne contemporaine (CIRAC), un observatoire spécialisé de l'économie et de la société allemandes, qu'il anime depuis 1982 et qui est installé depuis 2002 auprès de l'Université de Cergy-Pontoise. Isabelle Bourgeois y est chercheur et rédactrice en chef de la revue Regards sur l'économie allemande. Les deux auteurs sont des spécialistes reconnus des questions économiques et sociales allemandes et de l'analyse politique comparée France-Allemagne dans le contexte européen.
Ils mettent l'un et l'autre leur savoir et leur expertise à la fois au service de leurs étudiants du master «Commerce et management franco-allemands» à l'Université de Cergy-Pontoise, mais aussi de la recherche, du monde professionnel et de la presse.

2) Quel est le thème central de votre livre ?
Cette chronique illustrée de photos, affiches, cartes et graphiques en couleur, retrace les principaux épisodes qui ont marqué l'évolution de l'Allemagne, depuis la réforme monétaire de 1948, première étape de la souveraineté recouvrée et du relèvement économique, jusqu'à aujourd'hui où l'Allemagne, après avoir surmonté les épreuves successives de la division, de la partition et de la réunification, fait figure de grande démocratie au coeur du projet européen.
Au-delà de la chronologie précise des événements, ce livre se veut surtout une chronique raisonnée de la renaissance progressive d'une Allemagne qui, tournant résolument le dos au passé, s'est forgé une identité nouvelle. Et ce, en se donnant pas à pas, dans les grands domaines de la vie collective, que ce soit dans le champ de la démocratie politique, de l'économie et des relations sociales, de l'information et des médias, ou dans celui de la construction européenne et de la politique internationale, des principes d'action fondés à la fois sur l'efficacité, le respect du pluralisme et de l'équité.

3) Si vous deviez mettre en avant une phrase de votre livre, laquelle choisiriez-vous ?
La phrase de Willy Brandt, ancien chancelier social-démocrate, artisan du rapprochement avec l'Est, prononcée à Berlin le 11 novembre 1989 au lendemain de la chute du Mur : «Enfin se rassemble et revit ce qui n'aurait jamais dû être séparé».

4) Si votre livre était une musique, quelle serait-elle ?
... une musique, sur photo inoubliable : une suite de Bach interprétée par Mstislav Rostropovitch près de Check-Point Charlie devant un Mur de Berlin en cours de démolition.

5) Qu'aimeriez-vous partager avec vos lecteurs en priorité ?
Avec cette rétrospective précise des événements et des faits, nous avons d'abord cherché à faire oeuvre documentaire en remémorant au public français, sous une forme agréable, simple et accessible, les grands moments et les principaux repères d'une histoire riche et complexe.
Mais le 60e anniversaire de la RFA nous offrait également un moment propice pour éveiller la curiosité et la sympathie de nos lecteurs, en leur relatant de façon raisonnée, mais aussi avec de nombreux clins d'oeil, comment s'est reconstruite, pas à pas et à nos côtés, au coeur d'une Europe initialement divisée, une Allemagne nouvelle, démocratique, prospère et pacifique, bref : une société toute proche de la nôtre, partageant les mêmes valeurs et les mêmes défis.