Inscrivez-vous àla Lettre des Bibliothécaires.
Bibliothécaires,partagez vos découvertes.
Clubs de lecture,envoyez vos choix.
Editeurs,valorisez vos livres.
Auteur : Pascal Pratz
Illustrateur : Emilie Alenda
Traducteur : Bouchra Gavaland
Date de saisie : 20/07/2009
Genre : Jeunesse à partir de 6 ans
Editeur : Ed. du Petit pavé, Brissac, France
Collection : Des contes pour grandir
Prix : 14.50 € / 95.11 F
ISBN : 978-2-84712-206-0
GENCOD : 9782847122060
Sorti le : 29/03/2009
Pascal Pratz nous livre ici Quatre Contes traditionnels de Palestine, de ceux qui ont bercé de nombreuses générations de Palestiniens.
Des contes ancestraux qui transmettent jusqu'à nous, au-delà du temps et de l'espace, ces décors orientaux, ces personnages fantastiques, ces valeurs fraternelles et humanistes.
Superbement illustrés par Emilie Alanda, ces contes entraîneront grands et petits dans le monde des rêves en compagnie de l'oiseau vert, du petit Ness Nessisse, du sage Hassan...
Pascal Pratz, né en 1952, habitant aujourd'hui dans la région nantaise, découvre la littérature juste après Mai 68, apprenant à manier une plume capable de livrer à la fois des contes fantastiques, une ode à la pêche, des témoignages émouvants sur la disparition de sa fille ou son engagement en Palestine.
1) Qui êtes-vous ?
Je suis Pascal Pratz, 57 ans, écrivain, auteur de 7 livres, tous publiés aux editions du Petit pavé :
- Le géant heureux et autres fables
- Petite histoire subjective et romancée de la pêche à la truite en France
- La pente raide d'un été
- Quelques jours en Palestine
- Le temps d'une cerise, d'une saison de mimosa
- Quatre contes traditionnels de Palestine (jeunesse)
- Je, tu, Îles. NOUs, Vous, ELLES (nouvelles de îles de France)
Je participe, en outre, assez régulièrement, à la revue "Le Grognard", co-éditée par le Petit Pavé, assumant par là une certaine tendance à la philosophie.
2) Quel est le thème central de votre livre ?
Le problème ici est : quel livre ? Opérer un choix me semble nécessaire. Le meilleur ? Le tout dernier ? Le plus important pour moi ? Je vous propose un compromis. Je vais vous décrire celui qui m'apparaît comme le plus important et le petit dernier.
a) : Le plus important : Le temps d'une cerise, d'une saison de mimosa : il raconte la maladie (cancer) et la disparition d'une petite fille de trois ans prénommée Juliette qui fut la mienne. Ce livre est un texte "fort", généralement décrit par les lecteurs comme indispensable et exempt de pathos. C'est un véritable livre, au-delà du témoignage simple, qui effleure au cours du récit tous les aspects, matériels, psychologique, philosophique, de la disparition d'un enfant en bas âge.
b) : le petit dernier : Je, tu, Îles. NOUs, Vous, Elles. Un recueil de 15 nouvelles, parfois très courtes, qui raconte chacune une petite histoire relative aux îles de France. Tous les gens qui ont lu ce livre le trouvent agréable, souvent capable d'emporter le lecteur en voyage, onirique, très "personnel". Rien à voir avec un guide touristique et pourtant très évocateur. Il est illustré d'aquarelles.
3) Si vous deviez mettre en avant une phrase de votre livre, laquelle choisiriez-vous ?
a) : " Tu t'appelais Juliette, Agathe, Cerise, tu aimais le mimosa. Comme les cerises et le mimosa, tu n'as vécu que ce que vivent les roses, l'espace d'un instant. "
b) : "Vous êtes déjà allés en Corse ? Moi, jamais...."
4) Si votre livre était une musique, quelle serait-elle ?
a) : Sting, Fields of gold
b) : Bashung, la nuit je mens
5) Qu'aimeriez-vous partager avec vos lecteurs en priorité ?
a) : Evidemment, la profondeur du tragique de l'existence. Surtout pas le chagrin... Ce genre d'expérience crée, chez moi, en tous cas, et si j'en crois les retours que j'en ai, chez beaucoup d'autres, un amour immodéré de la vie. Ma proposition serait donc que chacun des lecteurs de ce livre perçoive à quel point la vie est un bien précieux.
b) : Le fait qu'on voit toujours midi à sa porte et que voyager dans les îles, comme toute autre chose, suppose un regard très orienté de la part du visiteur qui ne retiendra bien souvent que quelques détails de sa visite en passant souvent à côté de ce qui sera pour un autre l'essentiel.
Copyright : lechoixdesbibliothecaires.com 2006-2010 - Informations légales - Programmation : Olf Software - Accessibilité, CSS et XHTML : Gravelet Multimédia