Inscrivez-vous àla Lettre des Bibliothécaires.
Bibliothécaires,partagez vos découvertes.
Clubs de lecture,envoyez vos choix.
Editeurs,valorisez vos livres.
Bienvenue sur Lechoixdesbibliothecaires.com, qui vous permet de découvrir, de partager les coups de cœur des bibliothécaires. Vous y entendrez les écrivains raconter leurs livres, et les éditeurs présenter leurs productions aux bibliothécaires. Des comédiens vous proposeront de courtes lectures. Nous proposons également un podcast.
France Inter est partenaire de notre site. Chaque vendredi matin vers 6h45 Patricia Martin met en avant sur l’antenne de France Inter un choix de bibliothécaire. Vous pouvez retrouver l’historique des choix de bibliothécaire cités par Patricia Martin en cliquant sur ce lien. France Inter est la première radio nationale à donner régulièrement la parole aux bibliothécaires de France.
Auteur : Raj Kamal Jha
Traducteur : Alain Porte
Date de saisie : 17/12/2008
Genre : Romans et nouvelles - étranger
Editeur : Actes Sud, Arles, France
Prix : 25.00 € / 163.99 F
ISBN : 978-2-7427-7260-5
GENCOD : 9782742772605
Sorti le : 01/10/2008
Le 27 février 2002, cinquante-neuf hindous périssent dans l'incendie d'un train dans l'Etat du Gujarat, en Inde. Des musulmans ayant été soupçonnés d'avoir provoqué le drame, de violents affrontements intercommunautaires éclatent aussitôt et font près d'un millier de morts, en majorité de confession musulmane. C'est pour avoir assisté sur le terrain, en tant que journaliste, aux conséquences d'une explosion de la violence de masse qui a durablement traumatisé le sous-continent tout entier que Raj Kamal Jha a choisi d'en faire le sujet de son troisième roman.
Tandis que la violence embrase la ville d'Ahmedabad, un homme, M. Jay, découvre, à l'hôpital, l'enfant que sa femme vient de mettre au monde : une créature difforme dont seuls les yeux sont pleinement humains. Dans la nuit, M. Jay reçoit un appel téléphonique : une mystérieuse Miss Glass, qui semble tout savoir de lui et de son fils nouveau-né, le convoque pour un étrange rendez-vous. Commence alors pour cet homme, habité par un amour paternel indéfectible pour son enfant mutilé, la traversée d'une ville saccagée par des tueries aveugles, où il ne cesse de croiser les âmes errantes des victimes, chacune narrant l'atrocité de la mort que les événements lui ont réservée.
Récit d'une descente aux enfers, ce conte magistral, placé sous le signe de l'inhumanité qui va de pair avec le délire de toute foule meurtrière, s'affirme sans conteste comme l'entreprise romanesque la plus ambitieuse et la plus accomplie de son auteur.
Né en 1966 au Bihar, Raj Kamal Jha est romancier et journaliste. Ingénieur diplômé de l'Institut indien de technologie, puis de l'Ecole de journalisme de l'université de Californie-du-Sud, il est actuellement directeur de publication au grand quotidien Indian Express. Son premier roman. Le Couvre-lit bleu (Gallimard. 2001), a obtenu le prix des Ecrivains du Commonwealth.
Pour raconter la folie, la foule aveugle, en proie au fanatisme, aux violences inouïes, Raj Kamal Jha use de tous les subterfuges littéraires, fait se côtoyer le fantastique et la réalité, la fable et le récit. Il progresse en douceur, calfeutre la frénésie, va de doutes en pic de fièvre, de naïveté en atrocités, de délicatesse en mystère. Il hypnotise son lecteur, l'hallucine, le plonge dans l'extravagance, l'interpelle, lui fait croire à l'impensable, à l'inavouable. D'une langue ample, qui s'abandonne à d'espiègles circonvolutions, à de pathétiques vérités, l'écrivain prouve - s'il le fallait - l'implacable force de la littérature. Et les morts nous abandonnent est le roman de tous les dangers, de toutes les monstruosités, fureurs, inhumanités. Le roman de la puissance ténébreuse de l'imaginaire, de l'insondable soif de compassion.
En février 2002, l'incendie criminel d'un train à Godhra, Gujarat, État du nord-ouest de l'Inde, faisait cinquante-neuf victimes, toutes des hindous.
Un événement, hélas banal, dans un pays en proie ici ou là à des tensions interethniques ou intercommunautaires de plus en plus exacerbées...
Mais l'essentiel de ce roman polyphonique réside dans sa structure éclatée : chacun des protagonistes (morts) de l'histoire y prend la parole...
C'est le livre halluciné et sombre d'un jeune auteur doué, comme l'Inde d'aujourd'hui en compte de nombreux, qui porte sur son pays et le monde un regard sans concession servi par une écriture au deuxième degré et une ironie particulièrement caustique.
Que reste-t-il deux mois après l'incendie d'un complexe résidentiel ? Après que beaucoup ont été tués ? Et que ceux qui ne l'ont pas été se sont envolés sur les ailes de la peur, pour ne jamais revenir ?
Pas grand-chose.
Juste quatre policiers à l'entrée, l'un d'eux profondément endormi.
Des carcasses de maisons où parents et enfants, maris et femmes, frères et soeurs, amis et étrangers vécurent autrefois.
Des traînées brun-noir sur les murs.
Des fils, courts et longs.
Des taches, petites et grosses.
Des fenêtres, aux barreaux tordus. Leur métal fondu figé en magma de fer noirci.
Le squelette de ce qui fut une voiture. Toujours garée dans une allée.
Et partout des débris. Comme une tonne de pétales noirs répandus dans la cour pour accueillir des fantômes.
Copyright : lechoixdesbibliothecaires.com 2006-2009 - Informations légales - Programmation : Olf Software - Accessibilité, CSS et XHTML : Gravelet Multimédia