Voici un album que j'aime beaucoup parce qu'en plus d'avoir des illustrations superbes aux couleurs vives et profondes, il a une particularité. Lorsqu'on le lit, il faut se concentrer parce que...
"L'était une fois un petite Bou qui livait dans la forest avec sa maïe et son païe.
Un jour elle partit caminer dans la forest pour groupir des flores.
- Petite Bou, ne t'élonge pas troppe, lui dire sa maïe et son païe.
- Dakodak, respondit Bou.
Sur le chemin, elle encontra le piaf qui lui dit :
- Jour petite Bou, ke tu fais ?
- Je groupis des flores, respondit Bou.
- Suis-moi, petite Bou, je vais te montrer la flore bunita bellissima, dit le piaf."
Je me suis beaucoup amusée à le lire à voix haute aux enfants qui assistent aux séances de lecture ! Les enfants étaient un peu décontenancés au début mais vraiment pas longtemps. Ils ont vite adhéré à cette histoire qui n'est autre qu'une version de Boucle d'or et les 3 ours. Il est vrai qu'il faut que les enfants soient à l'aise avec la lecture pour comprendre le texte mais ils sont malins et saisissent vite !
La littérature jeunesse aujourd'hui recèle de vrais trésors. Ah la la...
Les présentations des éditeurs : 23/11/2011
L'était une fois une petite Bou qui livait dans la forest avec sa maïe et son païe.
Un jour elle partit caminer dans la forest pour groupir des flores.
Les courts extraits de livres : 01/12/2011
L'était une fois une petite Bou qui livait dans la forest avec sa maïe et son païe.
Un jour elle partit caminer dans la forest pour groupir des flores.
- Petite Bou, ne t'élonge pas troppe lui dirent sa maïe et son païe.
- Dakodak, répondit Bou.
Sur le chemin, elle encontra le piaf qui lui dit :
- Jour petite Bou, ke tu fais ?
- Je groupis des flores, respondit Bou.
- Suis-moi, petite Bou, je vais te montrer la flore bunita bellissima, dit le piaf.
Le courrier des auteurs : 23/11/2011
1) Qui êtes-vous ? !
Je suis une maîtresse des cols indignée et adepte de la désobéissance.
2) Quel est le thème central de ce livre ?
La curiosité pour l'autre et la peur qu'il nous inspire.
3) Si vous deviez mettre en avant une phrase de ce livre, laquelle choisiriez-vous ?
"Réveillée en sursauprise, Bou panitrouilla en visant les zours et se carapata par la fenestrine."
4) Si ce livre était une musique, quelle serait-elle ?
Cette musique serait une musique créole du Cap Vert, où les racines latines se mâtinent d'accents d'Afrique de l'Ouest, la Funana par exemple, rythmée et enjouée.
5) Qu'aimeriez-vous partager avec vos lecteurs en priorité ?
La jubilation de ludiquer les mots et de transmanipuler la langue pour inventrouiller un rigolespéranto.