Pour Yoon, la rentrée des classes s'avère douloureuse. Ses nouveaux camarades et même sa maîtresse la prennent pour un garçon.
Le soir à la maison, Yoon est bien malheureuse.
Elle s'interroge sur son apparence devant le miroir.
Dans la chambre de sa grande soeur, elle trouve un joli serre-tête et deux mèches de cheveux bouclés.
Et Yoon a une idée ! Car elle est bien déterminée, demain à l'école, à lever toute ambiguïté !