Inscrivez-vous àla Lettre des Bibliothécaires.
Bibliothécaires,partagez vos découvertes.
Clubs de lecture,envoyez vos choix.
Editeurs,valorisez vos livres.
Bienvenue sur Lechoixdesbibliothecaires.com, qui vous permet de découvrir, de partager les coups de cœur des bibliothécaires. Vous y entendrez les écrivains raconter leurs livres, et les éditeurs présenter leurs productions aux bibliothécaires. Des comédiens vous proposeront de courtes lectures. Nous proposons également un podcast.
France Inter est partenaire de notre site. Chaque vendredi matin vers 6h45 Patricia Martin met en avant sur l’antenne de France Inter un choix de bibliothécaire. Vous pouvez retrouver l’historique des choix de bibliothécaire cités par Patricia Martin en cliquant sur ce lien. France Inter est la première radio nationale à donner régulièrement la parole aux bibliothécaires de France.
Auteur : Fadia Faqir
Traducteur : Michelle Herpe-Voslinsky
Date de saisie : 11/10/2007
Genre : Romans et nouvelles - étranger
Editeur : L. Levi, Paris, France
Collection : Littérature étrangère
Prix : 20.00 € / 131.19 F
ISBN : 978-2-86746-455-3
GENCOD : 9782867464553
Sorti le : 30/08/2007
Salma a trente ans. Ses longs cheveux noirs et frisés se déposent partout, et ça déplaît à sa logeuse, sujet alcoolique de Sa Très Gracieuse Majesté. Sa peau olivâtre et sa syntaxe bancale la condamnent au salaire minimum chez un tailleur bougon. Il y a des jours où Salma voudrait être Sally une rose anglaise avec un élégant accent et un poney Mais d'autres où Salma la Bédouine, déracinée, blessée, ignorante, préférerait courir pieds nus sur les collines arides. Tiraillée entre deux cultures, coupée des siens, courbée sous le poids de sa culpabilité, elle maintient, tant qu'elle peut, la tête haute. Mais à quel prix ?
FADIA FAQIR a grandi à Amman, en Jordanie. Titulaire d'un doctorat d'écriture et de critique littéraire, elle vit actuellement à Durham, au nord-est de l'Angleterre. Elle est l'auteur de deux autres romans, de nouvelles et de pièces de théâtre. Fadia Faqir dit écrire «pour témoigner et rendre justice» mais aussi «pour chasser la peur et l'exorciser».
Son récit est une sorte de descente aux enfers, un voyage au bout de la honte. Faute de pouvoir accepter cette existence d'exilée, elle doit revenir au pays, savoir ce qu'il est advenu de Layla, pour enfin, peut-être, être capable de vivre en Angleterre. Mais, après toutes ces années, les passions sont-elles éteintes, le désir de vengeance contre elle a-t-il vraiment été abandonné ? Rien n'est moins sûr.
Copyright : lechoixdesbibliothecaires.com 2006-2008 - Informations légales - Programmation : Olf Software - Accessibilité, CSS et XHTML : Gravelet Multimédia