Dans ce numéro, réalisé en partenariat avec la Collection de l'Art Brut de Lausanne, Lucienne Peiry, sa directrice, raconte dans un entretien les origines de la Collection, en présente les artistes. Présentation aussi, à travers des portraits photographiques et des petites biographies de plusieurs de ces destins singuliers : celui du Prisonnier de Bâle, celui d'Aloïse et de son fabuleux amour pour l'Empereur Maximilien, ou celui de Maisonneuve, ce brocanteur à l'idéal libertaire, dont les masques faits de coquillages ne sont pas sans rappeler les portraits peints d'Archimboldo. Outre ces oeuvres, 9 de Coeur présente des expériences de l'atelier enfants de la collection de l'Art Brut, des écrits étonnants, un atelier photo, des poèmes mis en images, une bande dessinée et une nouvelle inédites.., etc. Enfin, une nouvelle rubrique étymologie nous conduira aux sources du mot «brut».
Un numéro réalisé en collaboration avec la Collection de l'Art Brut à Lausanne et en relation avec l'exposition «Ecriture en délire», de mars à juin 2005 à la Halle Saint-Pierre à Paris.

Héliane Bernard et Alexandre Faure, chercheurs en Histoire, prennent en 1991 le chemin des écoliers et créent Dada, revue d'initiation à l'art. En 1994, ils rejoignent les Éditions Mango et lancent les collections des Albums Dada (poésie, chansons, textes citoyens). Forts de cette expérience, ils se sont lancès dans une revue trimestrielle de création et d'initiation à l'art, 9 de Coeur, dont «L'Art Brut» est le troisième numéro.