.. Ghasels

August von Platen

Erosonyx éditions, Cassaniouze, France

Sorti le 11/10/2011

Voici que le jeune feuillage a orné L'arbre de sa tendre verdure : Ainsi fleurit tout autour de ta joue Le frais, sombre et tendre duvet ; Pour de belles femmes ce serait un honneur De seulement caresser cet ourlet ! Mais tu as repoussé de ta nuque Le carcan des bonnes moeurs. Oh ! apporte du vin et viens à moi ! Ici, dans l'herbe haute il y a de la place ! Que le dernier murmure de ta langue caresse Mon oreille et le vin mon gosier ! L'ivresse gonfle ta joue, Laisse monter la sève jusqu'à ta tête ! Rêvons (...)

En savoir plus sur "Ghasels"

.. Journal d'Omelette + 1 DVD

Rémi Lange

Erosonyx éditions, Cassaniouze, France

Sorti le 11/05/2011

"Cinéma vérité, cinéma cruauté, cinéma charité - voilà bien des richesses pour un premier film, et voici surtout une vocation... Bravo, merci", écrivait au jeune réalisateur Rémi Lange un de ses anciens professeurs de Fac, après avoir vu son film Omelette. Journal filmé de son coming out auprès de sa famille, sorti en salle en 1998, passé à la télévision sur Canal +, acheté par le Musée d'art moderne Georges Pompidou (Beaubourg), édité en DVD enfin, le réalisateur ajoute aujourd'hui son journal écrit pen (...)

En savoir plus sur "Journal d'Omelette + 1 DVD"

.. Amours garconnières

Marie Clément

Erosonyx éditions, Cassaniouze, France

Sorti le 04/11/2010

Dans de nombreuses épigrammes, ces courts poèmes ingénieux, émouvants ou coquins, que nous a léguées l'Anthologie grecque et ici proposées dans une traduction nouvelle, le lecteur découvrira que l'amour des garçons, dans la Grèce antique, n'était pas que pédérastie initiatique et pédagogique. Il était aussi et surtout désir, goût de la beauté, jeu, séduction, tendresse, fervent hommage au bel Eros. Clément Marie enseigne les langues anciennes en France et au Canada. Ce recueil est le fruit de sa longue (...)

En savoir plus sur "Amours garconnières"

.. Sperme

Jacques Astruc

Erosonyx éditions, Cassaniouze, France

Sorti le 26/10/2010

Un collectionneur de spermes nous invite à visiter sa galerie à fantasmes. II a capturé les parfums les plus rares, les curiosités masculines les plus érectrices. Grand chasseur de garçons, il a connu la libération orgiaque de la fin du vingtième siècle, malgré l'ombre du sida. Né pour jouir, il atteint enfin la sagesse, la sérénité des vieux libertins, et nous raconte sa vie aventureuse, avec une franchise absolue. Rien ne peut plus lui faire peur désormais. Sa confession se déroule, poème en prose, ma (...)

En savoir plus sur "Sperme"

.. Idylles socratiques : les néoplatoniciens

Luigi Settembrini

Erosonyx éditions, Cassaniouze, France

Sorti le 01/04/2010

Et il prit un petit flacon d'huile très pure et blonde comme de l'ambre et ajouta : «Enduisons-nous avec cette huile et la clé et le trou de la serrure, et essayons. Peut-être réussirons-nous à l'ouvrir». Ils enduisirent bien et la clé et le trou de la serrure, et ainsi Dôros, sans beaucoup d'effort pour lui ni de désagrément pour Calliclès, entra victorieusement. De la même façon, Calliclès entra et connut une victoire semblable. Ils en furent tous les deux satisfaits et profitèrent du premier fruit de leu (...)

En savoir plus sur "Idylles socratiques : les néoplatoniciens"

.. Mythologie gayment racontée

Yvan Quintin

Erosonyx éditions, Cassaniouze, France

Sorti le 10/10/2009

Tous contes faits, les Grecs étaient vraiment des... hommes qui aimaient les hommes. Avec des codes et des principes dont dieux, demi-dieux et hommes de légendes ne s'encombraient pas autant que leurs contemporains antiques. Et quand un brillant helléniste de la culture et de l'audace d'Yvan Quintin décape les récits que deux mille ans de civilisation judéo-chrétienne ont enrobé de pudibonderie et de norme hétérosexuelle, on aboutit à un délicieux recueil d'histoires gaies... à ne pas mettre entre toutes le (...)

En savoir plus sur "Mythologie gayment racontée"

.. Sapho

Renée Vivien

Erosonyx éditions, Cassaniouze, France

Sorti le 10/10/2009

C'est avec Sapho, paru en 1903, que Pauline Mary Tarn, jusqu'alors auteur de trois recueils de poèmes signés du pseudonyme ambigu R. Vivien, s'identifie comme femme sous le nom de Renée Vivien. Femme poète, elle entreprend de traduire l'ancêtre de Mytilène qu'elle appelle Psapha, et s'inspire des fragments conservés de son oeuvre pour écrire ses propres compositions. Helléniste, elle est la seconde femme française, après Madame Dacier au début du XVIIIe siècle, à en donner une traduction. Poétesse saphi (...)

En savoir plus sur "Sapho"

.. Erotika

Yannis Ritsos

Erosonyx éditions, Cassaniouze, France

Sorti le 07/03/2009

La notoriété de Yannis Ritsos est immense pour son combat contre toute oppression, dans les épreuves traversées par la Grèce du XXe siècle. Salué par Aragon comme le plus grand poète grec de son temps, il fut aussi un flamboyant chantre d'Éros. Avec cette traduction nouvelle, d'Anne Personnaz, " les mots aussi sont des veines ", comme le dit le poète dans les premiers vers d'Erotika, et la peau du papier s'enflamme rouge comme au moment de l'amour la peau de l'homme et de la femme. Yannis Ri (...)

En savoir plus sur "Erotika"

.. Les Kitharèdes

Renée Vivien

Erosonyx éditions, Cassaniouze, France

Sorti le 01/11/2008

La Renommée, pur les ailes du Temps, a oublié que Sappho eut des soeurs en poésie qui, comme elle, dans la Grèce antique, accompagnaient leurs chants d'accords de cithare. On les appelait Kitharèdes. Renée Vivien, en 1904, dans le présent recueil jamais intégralement réédité, fait oeuvre d'helléniste en reprenant et traduisant les fragments qui restent d'elles, d'amazone porte-drapeau en vengeant leur mémoire perdue et de grande poétesse saphique en créant, à partir de ces fragments, des chants comme celui- (...)

En savoir plus sur "Les Kitharèdes"