Participez à la vie du site
Inscrivez-vous àla Lettre des Bibliothécaires.
Bibliothécaires,partagez vos découvertes.
Clubs de lecture,envoyez vos choix.
Editeurs,valorisez vos livres.
A ne pas manquer
Florence Delay,
de L'Académie française, aime partager le goût des phrases et de la pensée...Lilian Thuram
doit tout aux livres...Marc Lecarpentier
présente le Festival du Mot...Robert Guédiguian,
cinéaste de l'amour, ne peut pas vivre sans livres...François Morel
est reporter d'un jour, pour le Prix Saint Fiacre !Jean-Christophe Rufin,
de l'Académie française, vous présente Le grand Coeur, de vive voix...Chez l'éditeur le Bruit du temps
_ Mandelstam, mon temps, mon fauve : une biographie
Ralph Dutli
le Bruit du temps, Paris, France
Sorti le 24/02/2012
Martyr de la poésie qui paya son oeuvre de sa vie, Ossip Mandelstam (1891-1938) apparaît aujourd'hui comme un mythe de la littérature du XXe siècle. La biographie de Ralph Dutli, traducteur en allemand des oeuvres complètes de Mandelstam, permet de découvrir le poète à travers le récit captivant de son existence errante, de plus en plus persécutée, dans une époque cruelle avec laquelle il était trop honnête, trop épris de liberté, pour se réconcilier jamais. Un homme jusqu'à son dernier souffle âprement at (...)
En savoir plus sur "Mandelstam, mon temps, mon fauve : une biographie"
Isaac Babel
le Bruit du temps, Paris, France
Sorti le 25/10/2011
Arrêté en mai 1939, fusillé huit mois plus tard, Isaac Babel (1894-1940) subit, comme nombre d'écrivains soviétiques, la folie meurtrière du stalinisme. La réédition de l'intégrale de ses oeuvres, superbement traduites par Sophie Benech, permet de redécouvrir un magnifique auteur réhabilité en 1954, un an après la mort de Staline. Plongé dans les turbulences du début du XXe siècle russe, Babel a su restituer les images dont il fut à la fois le témoin et l'acteur dans une série de textes où la violence et (...)
En savoir plus sur "Oeuvres complètes"
Zbigniew (1924-1998)Autorité BnF Herbert
le Bruit du temps, Paris, France
Sorti le 17/06/2011
Premier tome de la traduction intégrale des neuf recueils de poèmes de Zbigniew Herbert (1924-1998) au Bruit du temps, ce volume réunit : Corde de lumière / Struna swiatla (1956), Hermès, le chien et l'étoile / Hermes, pies i gwiazda (1957), Étude de l'objet / Studium przedmiotu (1961), pour leur plus grande part inédits en français. Le poète imite les voix des oiseaux il étire son long cou et sa pomme d'adam saillante est comme un doigt maladroit sur l'aile de la mélodie en chantant il croit vraiment (...)
Ernest Hemingway
le Bruit du temps, Paris, France
Sorti le 26/05/2011
Deuxième livre d'Hemingway imprimé à Paris en 1924 à 170 exemplaires par la Three Mountains Press, In our time est ici réimprimé pour la première fois Édition bilingue Traduction de l'anglais par Céline Zins et Henri Robillot Avec le frontispice de l'édition originale, un bois gravé de Henry Strater «Nous étions dans un jardin à Mons. Le jeune Buckley revint avec sa patrouille d'une virée qu'il était allé faire de l'autre côté de la rivière. Le premier Allemand que j'aperçus était en train d'escalader (...)
En savoir plus sur "De nos jours In our time"
_ Aveuglante ou banale : essai sur la poésie, 1949-1959
André du Bouchet
le Bruit du temps, Paris, France
Sorti le 15/04/2011
«Chaque poème est une écorce arrachée qui met les sens à vif. Le poème a rompu cette taie, ce mur, qui atrophie les sens. On peut alors saisir un instant la terre, la réalité. Puis la plaie vive se cicatrise. Tout redevient sourd, aveugle, muet.» André du Bouchet, Cahier de 1951 Ce livre recueille, dans leur version d'origine, tous les essais sur la poésie publiés par André du Bouchet entre 1949 et 1959, et de nombreuses pages inédites, le plus souvent écrites ou ébauchées dans le cadre du C.N.R.S. où (...)
En savoir plus sur "Aveuglante ou banale : essai sur la poésie, 1949-1959"
_ Une lampe dans la lumière aride : carnets : 1949-1955
André du Bouchet
le Bruit du temps, Paris, France
Sorti le 15/04/2011
«Pendant la lueur qui précède la chute du sommeil, je déchiffre le mur. Tout s'aligne en filigrane, comme dans les dessins de Giacometti. L'ombre noueuse d'un arbre qui se ramifie, sous les moulures, la barre d'un verrou énorme coupant les croisées noires, portant des agrès, des cordages, remuant dans le flot qui baisse chaque fois qu'une fenêtre opposée s'éteint. La noirceur de tous les ustensiles nocturnes par contre s'accentue. Le verre accroche des lueurs. Tous les éléments du jour vus dans leur sil (...)
En savoir plus sur "Une lampe dans la lumière aride : carnets : 1949-1955"
Henri Cole
le Bruit du temps, Paris, France
Sorti le 25/03/2011
«Le lièvre ne fait pas partie des rongeurs ; c'est une espèce à part. Quand je le tiens fermement contre moi, baise ses longues oreilles blanches, hume la terre dans sa fourrure et son souffle, je me retrouve plongé dans cette blancheur nourricière d'où émerge un long calme sans fond - tel un amour sans avenir mais contraignant pour un corps sur un lit roulant qu'engloutit une vive clarté comme un verger est englouti par la lave - tandis que la main de mon frère, mon compagnon de néant, caresse notre père, (...)
En savoir plus sur "Terre médiane"
Henry James
le Bruit du temps, Paris, France
Sorti le 28/10/2010
Nouvelle traduction de l'anglais et présentation par Jean Pavans Notes préparatoires au roman. Préface à l'édition de 1909. Chronologie. Bibliographie «Bref, toute l'affaire se résume à la déclaration irrépressible de Lambert Strether au petit Bilham, un dimanche après-midi, dans le jardin de Gloriani [...] : «Vivez autant que vous le pouvez ; c'est une erreur de ne pas le faire. Peu importe vraiment ce que vous faites en particulier, du moment que vous avez votre vie. Si on n'a pas eu cela, qu'a-t-on (...)
En savoir plus sur "Les ambassadeurs"
Julius Margolin
le Bruit du temps, Paris, France
Sorti le 24/10/2010
Nouvelle édition établie et présentée («Je ne mourrai pas tout entier») par Luba Jurgenson. Traduction du russe par Nina Berberova et Mina Journot, révisée et complétée par Luba Jurgenson. Enfin publié ici dans son intégralité pour la première fois au monde et sous son titre original, Voyage au pays des Ze-Ka est l'un des plus bouleversants témoignages jamais écrits sur le Goulag. Le livre était paru en France en 1949 sous le titre La Condition inhumaine, bien avant les chefs-d'oeuvre de Soljenitsyne et (...)
En savoir plus sur "Voyage au pays des Ze-Ka"
David Herbert Lawrence
le Bruit du temps, Paris, France
Sorti le 21/05/2010
D. H. Lawrence écrit les Sketches of Etruscan Places à la suite d'un voyage effectué avec son ami Earl Brewster dans les sites étrusques de Campanie et de Toscane en 1927, parallèlement à l'achèvement de son ultime roman L'Amant de Lady Chatterley. Dernier livre de voyage de Lawrence, les Croquis étrusques sont particulièrement émouvants : alors même que ces méditations sur des tombeaux sont écrites par un homme qui se sait malade, c'est au caractère extrêmement vivant de l'art étrusque que Lawrence est se (...)
En savoir plus sur "Croquis étrusques"
Copyright : lechoixdesbibliothecaires.com 2006-2012 - Informations légales - Programmation : Olf Software - Accessibilité, CSS et XHTML : Gravelet Multimédia