.. 14 juillet

Sylviane Scovino

Portaparole, Rome, Italie

Sorti le 23/11/2011

Ma soeur me semble plus frêle, plus fragile encore dans sa robe de taffetas blanc. Une petite fille déguisée en mariée. Sous la mousse de dentelles, on ne distingue que ses pieds nus aux ongles laqués d'un vernis rouge vermillon, ses bras croisés sur son ventre, ses mains pâles jointes. Grâce et immobilité. Un voile vaporeux cache ses cheveux, son cou et son visage. Je me penche. Mes mains tremblent. J'effleure le tulle léger. Mes yeux ne cillent pas face à son visage tuméfié, abîmé, pleins d'ecchymoses. (...)

En savoir plus sur "14 juillet"

_ Se souvenir et oublier

Adriana Asti | René de Ceccatty

Portaparole, Rome, Italie

Sorti le 23/11/2011

Quand j'ai joué Oh les beaux jours de Beckett, j'ai eu le sentiment que tout l'orchestre était plein de Winnie. Toutes pareilles à moi : même ma mère est une Winnie. D'ailleurs si j'avais fait la mise en scène, j'aurais mis maman enterrée dans le parquet de son salon. Papa dans son fauteuil avec son journal. Maman qui parle et papa qui ne l'écoute pas vraiment, mais qui dit : - Oui, c'est vrai, tu as raison. Adriana Asti est une des plus grandes actrices italiennes. Elle s'est toujours sentie déplacée, (...)

En savoir plus sur "Se souvenir et oublier"

.. La princesse de Montpensier

Madame de Lafayette

Portaparole, Rome, Italie

Sorti le 21/07/2011

Histoire d'une passion interdite à la Cour des Valois, La princesse de Montpensier (1662) est le premier texte narratif de Madame de Lafayette, la plus grande romancière du XVIIe siècle français. Chef-d'oeuvre de la nouvelle historique, elle fixe les règles d'un genre destiné à une grande fortune. Bien que cela soit un coup d'essai, elle affiche déjà tous les traits marquants de l'univers de l'auteur : l'analyse impitoyable des passions, saisies dans leur muet langage et dans leur égoïsme inconscient, le pe (...)

En savoir plus sur "La princesse de Montpensier"

.. Le mariage de monsieur lakonik

Vercors

Portaparole, Rome, Italie

Sorti le 11/05/2011

Monsieur Lakonik, endormi sur sa caisse, fait des songes délicieux. Kâlin est à la fois surpris et touché des marques d'affection que lui donne son maître, qui ne l'y avait pas habitué jusqu'alors. Sans doute serait-il moins touché, s'il savait que M. Lakonik rêve qu'il s'embarque avec Mlle Carpe dans un ballon sphérique à destination du Paradis.

En savoir plus sur "Le mariage de monsieur lakonik"

.. Marcel Proust roi du kung-fu

Marc Lefrançois

Portaparole, Rome, Italie

Sorti le 07/04/2011

Lorsqu'ils s'étaient rencontrés, dix ans plus tôt, rien ne présageait qu'ils allaient tomber follement amoureux l'un de l'autre. Apparemment, tout les séparait. Elle avait la grâce, l'intelligence, la culture, le raffinement. Lui, c'était plutôt la force, la volonté, le culte de l'effort viril. Elle aimait l'art pictural, lui l'art martial. Elle était passionnée par la culture, lui par le culturisme. Elle voulait s'essayer à la sculpture et lui voulait sculpter son corps pour ressembler aux héros des bandes (...)

En savoir plus sur "Marcel Proust roi du kung-fu"

.. Frisemouche fait de l'auto

Vercors

Portaparole, Rome, Italie

Sorti le 06/04/2011

Soudain, Frisemouche fut distrait par une autre apparition. Le Prince Charmant passait dans sa superbe limousine toute neuve, munie de tous les perfectionnements modernes. - Où courez-vous si vite, beau Prince ? interpella Frisemouche. - Je vais réveiller la Belle au Bois Dormant. - Laissez-moi donc le temps d'admirer votre auto ; la Belle dort depuis cent ans, voyons, quand elle dormirait cinq minutes de plus, ce ne serait pas une affaire. Frisemouche est un gros petit garçon de dix ans, blond, les y (...)

En savoir plus sur "Frisemouche fait de l'auto"

_ L'un de nous deux

Jean-Noël Jeanneney

Portaparole, Rome, Italie

Sorti le 21/11/2009

Je crains plutôt Pétain, si nous lui sommes livrés. Il nous hait, vous et moi, et toute sa camarilla avec lui. II vous hait parce que c'est l'armée qui a perdu la guerre, et pas le Front populaire et parce qu'il sait que vous le savez. Il me hait parce qu'il avait pu me croire de son camp, avant la guerre, et parce que je lui ai fait manger son chapeau, à Bordeaux, en juin 40. Il m'avait fait arrêter en se fondant sur la dénonciation d'un salopard. Je l'ai obligé à s'excuser, par écrit. Cela ne s'oublie p (...)

En savoir plus sur "L'un de nous deux"

.. Le professeur de lettres

Anton Pavlovitch Tchekhov

Portaparole, Rome, Italie

Sorti le 07/12/2008

Bilingue : français-italien Le livre Le professeur de lettres est un récit léger qui devient peu à peu ironique et amer. Un jeune professeur voit tous ses rêves réalisés : une idylle qui se conclut par un riche mariage apparemment heureux. Pourtant il découvre au fil du temps que son existence reste hantée par une insatisfaction latente et une soif d'absolu dérisoire. On découvre dans cette nouvelle la lucidité de Tchekhov, mais aussi sa tendresse pour les êtres dans une vision du monde et des sentim (...)

En savoir plus sur "Le professeur de lettres"

.. Un coeur simple

Gustave Flaubert

Portaparole, Rome, Italie

Sorti le 01/12/2008

Un Coeur simple ouvre le recueil de Trois contes, écrits entre 1875 et 77, époque où Flaubert est harcelé par les tracas financiers de sa nièce adorée, et risque de perdre sa grande maison de Croisset. Une fois le danger passé il se consacre à ce récit où il raconte l'histoire d'une servante prête à sacrifier sa vie aux autres, incapable d'avoir une vie à elle. Jeune elle s'éprend d'amour pour Théodore qui l'abandonne. Puis elle sera une deuxième mère pour Paul et Virginie, les deux enfants de Madame Aubain (...)

En savoir plus sur "Un coeur simple"

_ Le manteau de Proust

Lorenza Foschini

Portaparole, Rome, Italie

Sorti le 07/04/2008

Non, non ! s'écrie Jacques, apportez ce manteau. Je le veux même s'il est sale et déchiré. Enquête reconstituant le parcours et la découverte du vieux manteau de Marcel Proust, celui-là même que l'écrivain a porté pendant de longues années au point de devenir inséparable de sa légende. Retraçant son histoire et celui d'autres objets (meubles, lettres, photos, livres rares), l'auteure introduit le lecteur dans l'univers de l'écrivain collectionneur. Avec des photographies du manteau.

En savoir plus sur "Le manteau de Proust"