Une centaine de lettres d'Ovide sont traduites par Marie Darrieussecq. Ce n'est pas une version érudite que nous propose la traductrice, plutôt une volonté de rendre lisibles et contemporains ces textes souvent très poétiques. Les sentiments nous semblent proches : mélancoliques et plaintives, ce sont des lettres d'exilé, de courtisan et d'artiste.

Un charmant essai sur la mémoire que l'auteur, brillant médiéviste, garde de ses lectures enfantines. Sans avoir relu ni revu les ouvrages (Comtesse de Ségur, Colette Vivier, Mark Twain... et leurs illustrateurs (F. Lorioux, Pécoud...), il recherche la fraîcheur des impressions, pensées et jugements qu'ils lui inspiraient. L'enfant étant immédiatement réceptif aux émotions, ses impressions plus intenses, il comprend les textes, à sa façon, avec une pénétration instinctive, qu'il perd en devenant adulte. "Même ce qu'il ne comprend pas, il le comprend mieux que quand il le comprendra", car il y met son imaginaire et ses rêves. Donc, seuls les enfants savent lire !

Ce livre retrace l'histoire de l'écriture à travers ses instruments : du charbon, le stylet, le pinceau ou la plume qui furent des outils réservés à une classe fermée. La libéralisation du crayon, du Bic, du feutre puis du SMS ouvre l'écriture à tous. Un sujet rarement traité. Un ouvrage très complet.

Théâtre de qualité par un auteur à l'affiche dans les années 70 et 80 (Monsieur Klebs et Rosalie, Du vent dans les branches de sassafras joué par Jean Marais) et qui reste toujours à la mode. Ses pièces, dans la mouvance du surréalisme, sont parfois qualifiées de "drôles et grinçantes". Celles qui sont réunies dans ce recueil toucheront un large public.

Klaus, fils de Thomas, fut déchu le 1er octobre 1934 de sa nationalité allemande par les autorités nazies. Les soixante-sept textes qui composent Contre la barbarie (1925-1948) révèlent combien Klaus Mann sut, avant beaucoup, décrypter le régime hitlérien et s'y opposer. Intransigeant envers l'intolérance, impitoyable envers ceux qui se sont "prosternés devant la croix gammée", il s'interroge, au fil des articles, sur l'énigme allemande. Un livre recommandé, à mettre entre toutes les mains.

Membre de l'Oulipo, Le Tellier nous propose une série d'exercices de style délirants mais écrits de manière virtuose et maîtrisée. Un travail d'écriture qui dépasse le simple jeu sur le vocabulaire et les sonorités de la langue, même si l'on s'amuse beaucoup en le lisant.

Dans cet essai captivant, Pierre Jourde s'interroge sur l'aspiration à la singularité de la littérature, en particulier à la Belle Époque, et des "formes excessives"(monstrueuses donc) qui en résultent. L'exégèse des "loufoqueries" sert une réflexion sur les modernités littéraires, aussi les écrivains contemporains ne sont-ils pas oubliés (ni épargnés...). Brillant et passionnant.

Le livre de référence sur l'histoire des mots. On saura tout, tout, tout sur l'étymologie des mots mais aussi, et surtout, sur l'exactitude du terme à employer : bourgeois ou citadin, portier ou concierge, paisible ou serein. Un chapitre est consacré à l'histoire des mots : on lira avec délices le passage sur les lunettes (des bésicles au lorgnon), un autre sur la prononciation. Incontournable.

Texte agrémenté de vignettes coquines sur ce qui fit la vie galante du second empire. Très intéressant sur la vie sociale au XIXe siècle car il analyse avec détails, sans être jamais ennuyeux, certains aspects de la vie de ces femmes : leur emploi du temps, leurs prénoms, pourquoi elles prennent cet état et comment elles le quittent. Des anecdotes égaient l'étude.

Dernières volontés ou circonstances de décès d'une centaine d'écrivains, artistes, scientifiques ou simples fonctionnaires (Dalida, Freud, Bossuet, Tchékov, Mata Hari...). C'est touchant, édifiant et parfois humoristique. Einstein aurait prononcé sa dernière phrase en allemand devant une infirmière américaine qui n'aurait pas compris. Se lit comme un livre de maximes : en continu ou en butinant.