Bellefleur

Joyce Carol Oates

Stock, Paris, France

Une gigantesque demeure dans la région de Chautauqua, près du mythique Lac Noir. Six générations d'une même famille l'habitent au cours du xixe siècle : les fortunés et influents Bellefleur. Ils possèdent une multitude de terres, emploient leurs voisins et pèsent sur le gouvernement. Groupe excentrique et prolifique, ils composent un clan des plus bigarrés : un tueur en série, un allumé qui part se terrer dans les montagnes à la recherche de Dieu, un noctambule inquiétant, un brillant scientifique, une enfa (...)

En savoir plus sur "Bellefleur"

Confessions d'un gang de filles

Joyce Carol Oates

Stock, Paris, France

Un quartier populaire d'une petite ville de l'État de New York, les années 1950. Cinq lycéennes, pour survivre et se venger de toutes les humiliations qu'elles ont subies, concluent un pacte, à la vie, à la mort : elles seront le gang Foxfire. «Foxfire» désigne les jolies filles, mais également le feu follet. La haine, et surtout celle des hommes, va les entraîner dans une impitoyable équipée sauvage. Après un séjour en maison de correction, Legs, leur chef adulée, revient avec un rêve : pouvoir habiter, to (...)

En savoir plus sur "Confessions d'un gang de filles"

Eux

Joyce Carol Oates

Points, Paris, France

«Il se fait une certaine idée de moi, de ma vie. Il dit qu'il aimerait écrire l'histoire de ma vie, comme document social. Mais j'ai dit Pourquoi, bon Dieu ? Tout ce qui m'est arrivé avant ceci n'est rien - ça n'existe pas ! - ma vie commence seulement aujourd'hui.» Maureen Wendall et son clan : une famille ordinaire éprouvée par trente ans de drames et de combats, dans cette ville de Détroit qui semble faire écho à toutes les crises de l'Amérique, de la Grande Dépression aux émeutes raciales de 1967. Né (...)

En savoir plus sur "Eux"

Fille noire, fille blanche

Joyce Carol Oates

Philippe Rey, Paris, France

Elles se rencontrent au coeur des années soixante-dix, camarades de chambre dans un collège prestigieux où elles entament leur cursus universitaire. Genna Meade, descendante du fondateur du collège, est la fille d'un couple très «radical chic», riche, vaguement hippie, opposant à la guerre du Vietnam et résolument à la marge. Minette Swift, fille de pasteur, est une boursière afro-américaine venue d'une école communale de Washington. Nourrie de platitudes libérales, refusant l'idée même du privilège et r (...)

En savoir plus sur "Fille noire, fille blanche"

Folles nuits

Joyce Carol Oates

Philippe Rey, Paris, France

Plus inventive - et brillante - que jamais, Joyce Carol Oates joue dans ces nouvelles à imaginer les derniers jours de cinq géants de la littérature américaine. Ainsi, dans Le Phare, Edgar Allan Poe, devenu gardien de phare, se retrouve, en proie à ses démons, sur une île déserte du Pacifique avec pour seule compagnie celle d'un chien, témoin aussi de sa lutte contre un monstre hybride né de sa démence. Grand-papa Clemens et Poisson-Ange raconte un Mark Twain obsédé par ses rencontres clandestines - et sa c (...)

En savoir plus sur "Folles nuits"

J'ai réussi à rester en vie

Joyce Carol Oates

Philippe Rey, Paris, France

L'appel a résonné au creux de la nuit : «Votre mari, Raymond Smith, est dans un état critique...» Titubante d'appréhension mais espérant contre tout espoir, Joyce se précipite à l'hôpital dont, guéri d'une banale pneumonie, Ray devait sortir le matin même. A l'arrivée, son compagnon de près d'un demi-siècle est déjà mort d'une violente et soudaine infection nosocomiale. Sans avertissement ni préparation d'aucune sorte, Joyce est soudain confrontée à la terrible réalité du veuvage. Au vide. A l'absence sans (...)

En savoir plus sur "J'ai réussi à rester en vie"

Je vous emmène

Joyce Carol Oates

Stock, Paris, France

Ah, les années soixante  ! L'insouciance des jeunes filles en robes vichy colorées et aux cheveux crêpés, qui flirtent innocemment avec de gentils garçons au rythme de mélodies pop sucrées. À travers l'autoportrait sans concession d'une jeune intellectuelle aux tendances obsessionnelles, Joyce Carol Oates détruit l'image d'Épinal d'une époque que l'on évoque souvent avec nostalgie. Car la narratrice de son dernier roman a bien du mal à trouver sa place dans ce monde soit disant libre et merveilleux. Dans sa (...)

En savoir plus sur "Je vous emmène"

Journal 1973-1982

Joyce Carol Oates

Philippe Rey, Paris, France

Large fragment d'autobiographie de l'un des plus grands auteurs américains, le Journal de Joyce Carol Oates est un document littéraire de première importance. Elle l'entreprend à l'âge de trente-quatre ans, le Ier janvier 1973, tout en poursuivant ses oeuvres de fiction. Bien que détestant être qualifiée de prolifique, Oates écrit chaque jour avec une énergie fiévreuse : «Écrire est... une drogue, douce, irrésistible, et épuisante», dit-elle. De ces lignes rédigées «au fil de la plume et spontanément» ém (...)

En savoir plus sur "Journal 1973-1982"

La fille du fossoyeur

Joyce Carol Oates

Philippe Rey, Paris, France

En 1936, les Schwart, une famille d'émigrants fuyant désespérément l'Allemagne nazie, échouent dans une petite ville du nord de l'État de New York où le père, Jacob, un ancien professeur de lycée, ne se voit offrir qu'un travail de fossoyeur-gardien de cimetière. Un quotidien fait d'humiliations, de pauvreté et de frustrations va les pousser à une épouvantable tragédie dont Rebecca, la benjamine des trois enfants, sera le témoin. Ainsi débute l'étonnante vie à multiples rebonds de Rebecca Schwart : après (...)

En savoir plus sur "La fille du fossoyeur"

La foi d'un écrivain

Joyce Carol Oates

Philippe Rey, Paris, France

Avec plus de quatre-vingts ouvrages à son crédit et une place de premier plan dans la littérature américaine, Joyce Carol Oates se voit souvent poser la question : comment devient-on écrivain ? Bien que le travail de l'imagination demeure un mystère, Oates fournit, à travers ce livre, un certain nombre de réponses à ceux qui s'interrogent sur l'acte d'écrire et le processus de création. Traitant non seulement de l'inspiration, mais aussi de la mémoire, de l'autocritique et de l'«unique pouvoir de l'incons (...)

En savoir plus sur "La foi d'un écrivain"